Working languages:
French to English
Neil Marshall
Marketing / Wine / Legal

Glasgow, Scotland, United Kingdom
Local time: 19:10 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: Scottish, British) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
  Display standardized information
Bio
I am a freelance translator, translating from French into English. I studied French and Politics at Glasgow University. I then studied with the Wine and Spirits Education Trust while managing branches and wholesale accounts for a British high street wine and spirits specialist.

I returned to freelance translation and editing in 2013 and have established myself with a number of translation agencies including Sprachenfabrik, Translate Plus, Translation Team, and The Nordic Word. My wife and I formed our company, Lingua Borealis, in 2015 offering French and German translation services. I was admitted as a member of the Chartered Institute of Linguists in 2016.


56050c_02d87baa3ca541909a753856db019fd1.jpg
Keywords: Oenology, wine, retail, tasting, cuisine, gastronomy, beer, ale, whisky, whiskey. See more.Oenology, wine, retail, tasting, cuisine, gastronomy, beer, ale, whisky, whiskey, malt, tasting notes, viticulture, proofing, proof reading, proofreading, editing, checking, QC, Quality, Quality Control, QA, quality assurance, review, contract, legal, medical, post-editing, Chartered Institute of Linguists, CIOL, MCIL. See less.


Profile last updated
Jun 24, 2020



More translators and interpreters: French to English   More language pairs