Working languages:
English to Vietnamese
Thuong Do
Website, IT Software Translator

Ha Long, Quang Ninh, Vietnam
Local time: 17:05 +07 (GMT+7)

Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Business/Commerce (general)
Poetry & LiteratureLaw (general)
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Hanoi University of Science and Technology
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, WebTranslateIt.com
Website https://www.upwork.com/freelancers/~01b0317c6049b48cca
Bio

Hello folks,

Are you looking for a FAST, RELIABLE, DETAIL-ORIENTED translator who can assure

ACCURACY & LAYOUT PRESERVATION for your texts?

I'm a Vietnamese native with Bachelor degree in English for Science
and Technology and have over 8 year-experience in translation. My
services include Translation, Localization, Transcription, Voice-Over
and Proofreading/Editing in the English-Vietnamese language pair.

I specialize in Website, Mobile Apps, IT, Marketing, Travel & Tourism,
among many others. I'm detail-oriented, enthusiastic and punctual. The
final translation is committed to be delivered with high quality and
quick turn-around.

For these reasons, I believe I'm the right translator you are looking for.

I'm looking forward to working with you soon!



Best regards,
Thuong

Keywords: vietnamese, computers, software, localizations. UI strings, website, interface


Profile last updated
Apr 18, 2020



More translators and interpreters: English to Vietnamese   More language pairs