Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English (monolingual)
Ártemis López
Queer, trans, and non-binary translation

Vigo, Galicia, Spain
Local time: 10:06 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

EN<>ES translator and interpreter with 8 years' experience in nonprofits and LGBT/Queer organizations, 5 years' experience in medical interpretation. Ártemis holds a MA in Medical Translation from the Universitat Jaume I in Spain, is currently a PhD student in Linguistics at the Universidade de Vigo in Spain, and is CCHI- and ATA-certified in both directions.


Ártemis specializes in queer, trans, and non-binary language both as a translator/interpreter and as an editor and cultural sensitivity advisor.

Keywords: queer, gay, transgender, trans, nonbinary, non-binary, bisexual, lesbian, pansexual, asexual. See more.queer, gay, transgender, trans, nonbinary, non-binary, bisexual, lesbian, pansexual, asexual, lgbt, lgtb, lgbtqi, lgtbiq. See less.


Profile last updated
Jun 13, 2021



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs