Working languages:
Dutch (monolingual)
English (monolingual)
English to Dutch

Valerie Graef
Translator English and Dutch

Nieuwstadt, Limburg, Netherlands
Local time: 10:20 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
What Valerie Graef is working on
info
Oct 29, 2019 (posted via ProZ.com):  Just finished a large translation in the tourism field (hotels and city descriptions), almost 40k words, UK English into Dutch. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
LinguisticsCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyMedical (general)
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Human Resources
Internet, e-CommerceManagement

Rates

Translation education Master's degree - University of Nijmegen, The Netherlands
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
A 20+ years’ veteran, internationally oriented professional who draws upon her linguistic and organisational talents to drive the quality, efficiency and productivity of the companies and individuals she works with. Her main personal characteristics are passion for efficiency and efficacy with a sense of urgency, a high level of integrity and a healthy drive for ethical principles. Gifted with a creative mindset and a good sense of humour she is a social and likeable person. She comfortably handles stress and is quick off the mark. She is as good in teams as in solo operations, as and when required. Valerie is certified as an English language and literature professional at the Universities of Nijmegen (NL) and London (UK) and has profound experience in translation, proofreading, editing English and Dutch texts, (private) English language tuition to international industry expats and bachelor students. Her working career ambitions are to serve in a professional environment and help creating the new.
Keywords: English, Dutch, translation, editing, transcription, typing, training


Profile last updated
May 4, 2021