Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish

ROSARIO MOROTE
30 years as a professional freelancer

Sevilla, Andalucia, Spain
Local time: 23:40 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelArchaeology
ManagementHistory
InsuranceFinance (general)
Military / DefenseMedical: Instruments
Genetics
Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word
French to Spanish - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - UNIVERSIDAD DE SEVILLA
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Sevilla)
Spanish to English (Universidad de Sevilla)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

To hire a
professional translator, you need to trust their capabilities. I am linguist
and writer with English/Spanish Linguistics, Art and History professional and academic
experience (MA). I have been translating technical and legal/financial
documents for both governmental and private customers for the past thirty
years. Eleven years ago, I started expert translation on tourism, heritage, art
and history documents from English into Spanish and vice versa.

Hire me to
experience a quick and successful translation process. As a writer I can turn
your ideas into words and as a professional translator I understand your need
for accuracy and keeping to deadlines, which is very important to me.

 

I am fully
and immediately available. Rates are flexible (€0.08-€0.10). I accept Paypal
and wire transfers (euro).

Keywords: spanish, english, tourism, art, history, law, manuals, defense, economic, finance. See more.spanish, english, tourism, art, history, law, manuals, defense, economic, finance, accounts, technical, medicine, biology, engineer, environment, cibersecurity, farmacology, food, safety, advertising, chemical, aviation, minutes, paper, heritage, icomos, report, health, football, soccer, travel, guide, elevation, wind, renewable, film, insurance, translator, freelance, native, museum, gallery, laboratory, food, nutrition, technology, research. See less.


Profile last updated
Aug 22, 2023