This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '06 esl>eng yodo del oleaje smell of the sea pro closed ok
4 May 28 '06 esl>eng pasos y escalas (para fauna) corridors pro closed ok
- May 27 '06 esl>eng teja perlado pearled terra cotta pro closed ok
- May 26 '06 esl>eng harina de uso casero household flour pro closed ok
- May 21 '06 esl>eng captura de valor adding value pro closed no
- May 20 '06 esl>eng plafón about... nfg pro closed ok
4 May 20 '06 esl>eng sinfonier chest of drawers pro closed ok
- May 19 '06 esl>eng auxliar storage unit pro closed ok
4 May 19 '06 esl>eng pata aguja curva slender curved leg pro closed ok
- May 16 '06 esl>eng lavatorio monocuerpo de dos agujeros y jabonera de apoyar basin unit with two holes and push-down soap dispenser pro closed no
4 May 8 '06 esl>eng embutidos embuchados cured sausages... pro closed ok
4 Apr 29 '06 esl>eng ceras nobles fine waxes pro closed ok
- Apr 29 '06 esl>eng AMARRE DE LAS FLORES tying up pro closed no
- Apr 20 '06 esl>eng Año heladero, año aceitero Chill year, oil year pro closed no
3 Apr 17 '06 esl>eng America the Americas pro closed ok
- Apr 16 '06 esl>eng zootécnico livestock technical pro closed ok
4 Apr 16 '06 esl>eng arranque starter pro closed ok
4 Apr 13 '06 esl>eng estar en sujetos to be under review pro closed ok
4 Apr 9 '06 esl>eng mil hojas de papa potato gratin pro closed ok
- Apr 8 '06 esl>eng Clásicos classic puddings and desserts pro closed ok
4 Apr 8 '06 esl>eng chino conical strainer/chinois pro closed ok
4 Apr 7 '06 esl>eng en sentido centrípeto centripetally pro closed ok
- Apr 6 '06 esl>eng "Nicky" vest pro closed ok
4 Apr 4 '06 esl>eng crujiente de huevo crunchy egg crust pro closed no
- Apr 3 '06 esl>eng vino flor "flor" wine pro closed ok
- Mar 26 '06 esl>eng residuos o desechos peligrosos hazardous wastes or residues pro closed ok
4 Mar 23 '06 esl>eng sileno Silenus pro closed ok
- Mar 22 '06 esl>eng apertizado bottled pro closed ok
- Mar 16 '06 esl>eng lectores primarios primary readership pro closed ok
4 Mar 14 '06 esl>eng mapuey cush-cush yam pro closed ok
- Mar 13 '06 esl>eng Preparado frutal para fabricación de yogurt de Fruta natural nfg pro closed ok
4 Mar 10 '06 esl>eng hogar a leña log fire pro closed ok
4 Mar 9 '06 esl>eng merenguitos small meringues/meringues pro closed ok
4 Mar 8 '06 esl>eng jabón neutro de pan mild soap pro closed ok
- Mar 6 '06 esl>eng el cultivo del olivar olive cultivation pro closed ok
- Mar 5 '06 esl>eng chorizos y salamines chorizo(s) and small salami sausages pro closed ok
- Mar 2 '06 esl>eng picadas picadas + brief descriptive note pro closed ok
- Mar 2 '06 esl>eng helado de crema americana vanilla ice cream pro just_closed no
- Feb 25 '06 esl>eng enramilladora twining pro open no
4 Mar 1 '06 esl>eng canelones rellenos cannelloni/stuffed cannelloni pro closed ok
- Feb 28 '06 esl>eng colocación de panes de pasto laying blocks of turf (in position) pro closed ok
- Feb 28 '06 esl>eng masa de relleno crumb pro closed ok
4 Feb 26 '06 esl>eng caer en el juego below pro closed ok
- Feb 24 '06 esl>eng manga de manta woven fabric sleeve pro just_closed no
4 Feb 24 '06 esl>eng bailarina (en pastelería) revolving cake stand pro closed ok
- Feb 24 '06 esl>eng aclimatación en bandejas acclimatization on trays pro just_closed no
- Feb 23 '06 esl>eng batido 3 en 1 smoothie pro closed ok
4 Feb 22 '06 esl>eng una producción de 0,2 kg a yield of 0.2 kg or 200g. pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng (vino) nervioso vigorous pro closed ok
4 Feb 19 '06 esl>eng Estética personal decorativa Cosmetic beauty consultancy training pro closed ok
Asked | Open questions | Answered