GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:35 Jul 28, 2017 |
English to Croatian translations [PRO] Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation / sport - baseball | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Davor Ivic Croatia Local time: 05:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dodir palice lopticom bez udarca |
| ||
3 | Lopta pogađa vratnice bez da udarač uspe da je i dotakne |
|
dodir palice lopticom bez udarca Explanation: Kako i vaš izvor (mislim da je rječnik Cambridge-a). Isti izraz postoji i u kriketu. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lopta pogađa vratnice bez da udarač uspe da je i dotakne Explanation: Termin ‘to be clean bowled’ se odnosi na udarača. Lopta pogađa vratnice bez da udarač uspe da je i dotakne palicom (ili nekad i štitnicima za noge) -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2017-07-29 00:22:21 GMT) -------------------------------------------------- Pardon, ... udarač uspije |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.