Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 15 deu>pol Sumpfentnahme pobieranie z rząpia pro closed no
- Sep 27 '23 deu>pol Schneidzähne podkładka kontaktowa z pikotami / podkładka okrągła sprężysta kontaktowa pro open no
- May 6 '23 eng>pol 1‑Quadrant source measurement moduł pomiarowy obciążenia zasilacza z pomiarem w 1. kwadrancie pro closed no
4 Feb 16 '23 deu>pol Arbeitsglied człon roboczy / aktuator / element wykonawczy pro closed no
4 Nov 24 '22 deu>pol Räumauflage tarcza [przeciągarki] pro closed no
4 Nov 3 '22 eng>pol dog tu: dźwignia [samonapinania] kurka pro closed no
4 Jul 22 '22 eng>pol alignment scope / sights luneta do justowania armaty pro closed no
4 Jul 15 '22 eng>pol piston soldering tu (i tylko tu): lutowanie lutownicą pro closed no
4 Jun 13 '22 eng>pol pistonic driver tu: przetwornik akustyczny/głośnik pracujący jak sztywny tłok/tłokowo pro closed no
4 Jan 31 '22 eng>pol floating voltmeter woltomierz izolowany galwanicznie pro closed no
- Jan 31 '22 eng>pol Dual Band Radar Target Enhancer dwupasmowy aktywny reflektor radarowy pro closed ok
4 Jan 21 '22 eng>pol nail wyprowadzenie mocujące /nóżka mocująca pro closed no
4 Jan 14 '22 eng>pol solid tantalum capacitor kondensator tantalowy ze stałym elektrolitem pro closed no
4 Dec 26 '21 eng>pol punchability wykrawalność pro closed no
4 Nov 21 '21 deu>deu STL Schiffstechnischer Leitstand pro closed ok
4 Nov 21 '21 deu>deu LOP Bedienterminal vor Ort pro closed ok
4 Nov 21 '21 deu>deu HvO Bedienung über ein Hand-vor-Ort-Terminal pro closed ok
4 Nov 5 '21 eng>pol power apron listwa zasilajaca pro closed no
4 Sep 28 '21 eng>pol jumping tool bruzdy można wykonać zagłębianymi narzędziami wirującymi pro closed no
4 Jun 27 '21 deu>pol Schlosskastenfräsaggregat agregat do frezowania kieszeni pod zamek pro closed no
4 May 4 '21 eng>pol over center pump pompa o zmiennym kierunku tłoczenia pro closed no
4 Apr 28 '21 eng>pol pinchweld tu: gniazdo (szyby) pro closed ok
4 Mar 25 '21 eng>pol radiation pass ekran opromieniowania / powierzcznia opromieniowana pro closed no
- Jan 19 '21 eng>pol patterned antenna radiating emitter nadajnik z anteną kierunkową pro just_closed no
- Dec 28 '20 eng>pol Utility worker pracownik energetyki pro closed ok
4 Dec 13 '20 eng>pol foot pound ft.lbs stopofunt pro closed ok
- Oct 16 '20 eng>pol Electrostatic media tu: wkład filtracyjny / materiał na wkłady filtracyjne do filtrów elektrostatycznych pro just_closed no
4 Sep 30 '20 eng>pol ghost capacitance tu: pojemność pasożytnicza pro closed ok
- Sep 29 '20 eng>pol parallel fingers topology konfiguracja z elektrodami równoległymi pro open no
4 Apr 26 '20 deu>pol Gutbereich tu: zamierzony zakres [tu: temperatur] pro closed no
4 Jan 3 '20 deu>pol Spannungsverschleppung (niezamierzone) przeniesienie potencjału pro closed no
4 Jan 2 '20 eng>pol low/high-side injection częstotliwość heterodyny poniżej vs. powyżej częstotliwości odbieranej pro closed no
4 Nov 26 '19 deu>pol motorischer Leser czytnik z napędem pro closed no
4 Nov 19 '19 deu>pol am Boden aufwickeln tu: we wgłębieniach/w prowadnicach od spodu/na spodniej stronie urządzenia pro closed no
3 Nov 5 '19 deu>pol Formhärten hartowanie w procesie tłoczenia pro closed ok
4 Oct 30 '19 deu>pol Körperschluss tu (i tylko tu): zwarcie do masy pro closed no
- Oct 6 '19 eng>pol Half ignition relay tu (i tylko tu): przekaźnik obwodu akcesoriów pro open no
4 Sep 3 '19 deu>pol Schalterprogramm czytnik pasujący do systemu/programu gniazdek i przełączników/osprzętu elektrycznego pro closed no
4 Jul 27 '19 deu>pol Schweißbrand zgorzel po spawaniu pro closed ok
4 Jul 8 '19 eng>pol cable printing machine drukarka do przewodów pro closed no
4 Jul 7 '19 eng>pol response resistor tu: rezystancja zadziałania pro closed no
4 Jun 28 '19 deu>pol Kontaktierungsvorrichtung urządzenie stykowe pro closed no
4 Jun 24 '19 eng>pol mechanical aggression urazy mechaniczne pro closed ok
- Jun 23 '19 deu>pol "Steckspan" - Technik wiór/wióry, które utkwiły w rowku / w wpuście pro open no
4 May 17 '19 deu>pol Schwadenerzeuger wytwornica/generator pary pro closed ok
- Feb 14 '19 deu>pol Umgang mit Mess- und Anreißmitteln obsługa narzędzi mierniczych i traserskich pro closed ok
4 Dec 11 '18 deu>pol Nachweis Rückführung auf Kalibriernormale zaświadczenie spójności pomiarowej pro closed no
4 Nov 28 '18 deu>pol Bandtrum/Obertrum dolne pasmo taśmy pro closed no
4 Oct 18 '18 deu>pol auf Betriebstouren bringen tu: pozwolić wejść na obroty pro closed no
- Jul 17 '18 eng>pol conveyor engineer inżynier transportu wewnętrznego pro closed ok
Asked | Open questions | Answered