This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '10 eng>pol practicing field praktyki lekarskie pro open no
- Sep 22 '10 fra>pol parapharmacie paraapteka pro closed no
- Jun 13 '10 eng>pol act of bad judgment przypadek błędnej oceny pro closed no
4 Apr 13 '10 eng>pol drug safety department dział bezpieczeństwa leków pro closed no
4 Jan 23 '10 eng>pol Commissioning Company zleceniodawca pro closed no
4 Jan 23 '10 eng>pol for the limited purpose w wyłącznym celu pro closed no
4 Jan 23 '10 eng>pol services of the relationship usługi w ramach stosunku pro closed no
- Feb 11 '09 eng>pol aqueous cream krem wodny pro closed no
- Sep 10 '08 pol>eng koszty niepodatkowe tax non-deductible expenses pro closed no
- Aug 27 '08 eng>pol patent challenge postępowanie o naruszenie praw patentowych pro closed no
4 Jul 9 '08 pol>eng lyophilized formulation postać liofilizowana pro closed ok
- Feb 11 '08 eng>pol Braille text tekst w języku Braille'a pro closed no
4 Jan 8 '08 pol>eng data postawienia w gotowości serii zwolnionej availability date for a released batch pro closed no
- Nov 24 '07 eng>pol at ex-works place of manufacture conditions na warunkach ex-works miejsce produkcji/zakład produkcyjny pro closed no
- Oct 20 '07 eng>pol research pipeline cykl/zestaw badań pro closed no
4 Sep 24 '07 eng>pol active substancja czynna pro closed ok
4 Mar 9 '07 eng>pol reduced to practice wdrożony/zastosowany w praktyce pro closed ok
4 Feb 18 '07 eng>pol Registry and File rejestr i archiwum pro closed no
- Jan 8 '07 eng>pol rate of drug discontinuation szybkość/tempo/czas zaprzestania podawania leku pro closed no
4 Nov 7 '06 eng>pol regulatory office organ nadzoru/organ regulacyjny pro closed ok
- Aug 28 '06 eng>pol product-licence holder posiadacz licencji na produkt pro closed no
- May 11 '06 pol>eng uwzględniając according to/based on pro closed no
- May 11 '06 pol>eng ze szczególnym uwzględnieniem with particular focus on pro closed no
4 Apr 3 '06 pol>eng palpacyjne palpation pro closed no
4 Feb 14 '06 pol>eng Urz±d Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Prod. Biobójczych Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocides pro closed ok
- Feb 14 '06 pol>eng leki przeciwko podwyższonemu ciśnieniu tętniczemu drugs for hypertension pro closed ok
- Dec 20 '05 pol>eng lek pełnopłatny non-reimbursed medicine/drug pro closed ok
- Nov 8 '05 pol>eng pod ścisłym nadzorem lekarza under close supervision of a doctor pro closed no
2 Oct 15 '05 eng>pol drug regulatory agencies władze regulacyjne rynku leków pro closed no
- May 22 '05 eng>pol double-dummy podwójne placebo pro closed ok
- Apr 10 '05 pol>eng służby utrzymania ruchu traffic maintenance services pro closed no
- Apr 8 '05 pol>eng elementy szybko zużywające się consumables pro closed no
2 Mar 6 '05 eng>pol in-house study wewnętrzne badanie (wieloośrodkowe itd.) pro closed no
2 Feb 19 '05 eng>pol Leverage proprietary technology (zrównoważone) wykorzystanie zastrzeżonej technologii pro closed ok
4 Feb 19 '05 eng>pol respiratory products produkty stosowane w leczeniu schorzeń dróg oddechowych pro closed ok
4 Oct 19 '04 eng>pol powerfully tu: skutecznie pro closed ok
- Jul 21 '04 eng>pol generic drugs leki generyczne pro closed ok
4 Mar 11 '04 pol>eng zezwolenie i dokumentacja dotycząca wprowadzenia do obrotu marketing authorization and dossier pro closed ok
Asked | Open questions | Answered