This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '16 eng>rus gap analysis [предварительный] анализ для восполнения пробелов pro closed no
4 May 8 '15 eng>rus imitation banana extract синтетический банановый ароматизатор pro closed no
4 Mar 23 '15 eng>rus in three repetitions в трех повторностях pro closed no
4 Jul 21 '14 eng>rus recovery flavors and isolated flavors восстановленные ароматические вещества и выделенные (в чистом виде) ароматические вещества pro closed no
4 Jul 23 '13 eng>rus hygiene pests вредители, ухудшающие гигиену pro closed no
4 Apr 17 '13 eng>rus atom interruption атом несет группу pro closed no
4 Mar 29 '13 eng>rus resurrection plant растение, впадающее в ангидробиоз pro closed no
4 Feb 24 '13 eng>rus Fume Cupboard Decommissioning Form форма вывода из эксплуатации вытяжного шкафа pro closed ok
- Jan 8 '13 eng>rus blood pool agent ... можно использовать для ангиографии.... pro closed no
- Jul 30 '12 eng>rus low green зеленая патока pro closed no
- Sep 18 '11 eng>rus flash formulation саморастворяющийся состав pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>rus embedding composition эксципиент, обеспечивающий растворение ЛС в нужной зоне ЖКТ pro just_closed no
4 May 24 '11 eng>ukr kinetic reveals див. pro closed no
4 May 24 '11 eng>ukr hatched straw подрібнена солома pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>rus interface with open split интерфейс с открытым делителем потока pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>rus bipartite бипартитный pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>rus Biochemical infidelity ошибки передачи наследственной информации pro closed ok
- Feb 6 '10 eng>rus outliers аномальные значения pro closed ok
- Jan 12 '10 rus>eng хром общий total chromium pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>rus arranged in a vesicular structure которому придана пузырьковая структура pro closed no
4 Dec 11 '09 rus>eng Пузырьки (строение жгутиковых) vesicula pro closed ok
4 Nov 3 '09 eng>rus Whey protein nitrogen азот белка молочной сыворотки pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>rus short proteins короткие протеины или короткие натуральные белки pro closed no
- Sep 5 '07 eng>rus biocomplexity биологическая кибернетика или биокибернетика pro closed ok
Asked | Open questions | Answered