This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 10 '21 eng>rus Minor Freeze промежуточное/внутреннее замораживание спецификаций на оборудование pro closed no
4 Jul 7 '21 eng>rus chloride хлориды; хлорид-ион pro closed no
- Dec 11 '20 eng>rus high molecular weight applications перекачка тяжелых газов (см. пояснение) pro closed no
4 Dec 11 '20 eng>rus BHP/MMSCFD удельная мощность pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>rus Out of the code не регламентировано (см. пояснения) pro closed ok
4 Jan 21 '15 rus>eng троирование triple redundancy pro closed ok
4 Jan 12 '15 eng>rus recorded against installation внесены в документацию по факту монтажа pro closed ok
4 Mar 12 '13 eng>rus Grandfathered training признание квалификации, полученной ранее pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>rus Apply thin film or plastic lead seal нанесите тонкий слой герметика "Plastic Lead Seal No.2" pro closed ok
4 Oct 7 '12 eng>rus Availability of Case Hardness диапазон возможных значений твердости поверхностного слоя pro closed no
4 Aug 30 '12 fra>eng fils chaud hot wire anemometer pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>rus Chloride Treater аппарат гидрохлорирования pro closed ok
- May 16 '09 rus>eng на свечу venting pro closed ok
4 Dec 26 '08 rus>eng апатия (here) нажатия, зажатия pro closed no
4 Sep 20 '08 eng>rus Reduced windshield and show-up times сокращение времени в пути и простоев pro closed ok
4 Jul 13 '08 eng>rus SRCs тиристоры pro closed ok
2 Jul 10 '08 eng>rus Domestic Models/Export Models модели для внутреннего рынка / экспортные модели pro closed ok
4 Jun 30 '08 rus>eng Коммутирующая способность контакта Switching rating of the contact pro closed ok
4 Jun 28 '08 rus>eng запитать power pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>rus trigger гашетка pro just_closed no
- Mar 10 '08 eng>rus wired screws болт с проволочной контровкой pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>rus frequency converted drives частотно-регулируемые приводы pro closed no
4 Jan 29 '08 eng>rus scan рентгенограмма pro closed ok
Asked | Open questions | Answered