This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 rus>heb Военно-полевая хирургия כירורגיה צבאית בתנאיי שדה pro closed ok
- Apr 19 rus>heb военная и экстремальная терапия רפואה צבאית ורפואת חרום pro open no
- May 5 '23 rus>heb Тени для век צללית עיניים pro open no
- Nov 18 '19 rus>heb тянуть кота за хвост למזמז את הזמן / לנהוג סחבת / לדחות את השעה pro open no
4 Sep 4 '15 rus>heb знакомиться с материалами дела לעיין בחומר התיק pro closed no
- Aug 13 '15 rus>heb перечисление денежных средств со счета на другие банковские счета Доверителя העברת כספים מחשבון... לחשבונות אחרים pro open no
- Aug 13 '15 rus>heb проценты по счету ריבית pro open no
- Dec 27 '14 rus>heb линия разреза קו חיתוך pro closed no
4 Nov 22 '12 rus>heb факт уголовного преследования פתיחת תיק חקירה פלילי pro closed no
4 Nov 22 '12 rus>heb погашенная судимость מרשם פלילי שלגביו עברה תקופת המחיקה pro closed ok
4 Aug 4 '12 rus>heb жилищный фонд בניני דיור pro closed no
4 Aug 4 '12 rus>heb коммунальное прдприятие חברה/משרד לאחזקת בניני דיור pro closed no
4 Mar 6 '12 rus>heb счет-оферта הצעת מחיר pro closed ok
- Oct 25 '11 rus>heb используя электростатическое притяжение и отталкивание ...תוך שימוש במשיכה ודחיה אלקטרוסטאטית... pro just_closed no
4 Oct 25 '11 rus>heb трофика הזנת תאים / רקמות pro closed no
4 Oct 25 '11 rus>heb рыхлость רפיון pro closed no
4 Oct 25 '11 rus>heb тургор טונוס העור pro closed ok
4 Sep 10 '11 rus>heb очная аспирантура לימודי דוקטורט pro closed no
- Jul 21 '11 rus>heb Крепыш גברתן pro closed ok
- Jul 21 '11 rus>heb кондитерская фабрика מפעל לייצור ממתקים pro closed ok
4 Jul 15 '11 rus>heb регулятор кислотности חומר מווסת חומציות pro closed ok
2 Jul 12 '11 rus>heb мировые государственные структуры גופים מדיניים של העולם/עולמי pro closed no
4 May 30 '11 rus>heb вести дела לנהל עניינים pro closed ok
4 May 30 '11 rus>heb свидетельство на наследство см. pro closed ok
- Oct 8 '10 rus>heb Репрессирован קורבן רדיפות פוליטי pro closed no
4 Sep 23 '10 rus>heb скреплено и прошнуровано חתום / הודק וכרוך pro closed no
4 Sep 22 '10 rus>heb гарантийное письмо מכתב התחייבות pro closed no
- Sep 22 '10 rus>heb предоставление документа הוצאה / הגשה pro closed ok
4 Sep 21 '10 rus>heb Управление по делам гражданства и эмиграции מנהל האוכלוסין וההגירה pro closed ok
4 Aug 21 '10 rus>heb кандидат медицинских наук תואר שלישי pro closed ok
4 Aug 21 '10 rus>heb Высшая аттестационная комиссия см. pro closed ok
4 Aug 4 '10 rus>heb массовая доля воды חלק המים מתוך המסה הכוללת pro closed ok
4 Aug 4 '10 rus>heb виды и методы исследования :סוגי ושיטות המחקר pro closed no
4 Aug 4 '10 rus>heb научно-исследовательская лаборатория по контролю качества... מעבדת מדע ומחקר בתחום בקרת האיכות pro closed ok
- Aug 3 '10 rus>heb СЭС תחנה עירונית לפיקוח סניתרי pro closed ok
- Aug 3 '10 rus>heb см. фраза יש למנוע מגע עם עיניים ורירית האף pro closed ok
4 Aug 2 '10 rus>heb постоянное место жиельства העתיק את מקום מגוריו הקבועים אל מעבר לגבולות הפדרציה הרוסית pro closed ok
- Jun 27 '10 rus>heb Пяденница см. pro closed ok
4 Jun 27 '10 rus>heb незагруженные саладские помещения בנייני/חדרי אחסון ריקים pro closed no
4 Jun 27 '10 rus>heb Роза Эфиромасличная etherial-oil rose pro closed no
Asked | Open questions | Answered