This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '14 eng>rus PCB rev версия печатной платы pro closed no
- Nov 29 '12 eng>rus "NelsonSecure Solution" решение NelsonSecure pro closed ok
- Aug 1 '12 eng>rus error output сообщение об ошибках pro closed no
4 Aug 1 '12 eng>rus DB instance экземпляр БД pro closed no
- Jun 21 '12 eng>rus benchmarks тесты производительности pro closed no
4 Feb 22 '12 eng>rus raster logo data растровое изображение логотипа pro closed no
- Dec 6 '11 eng>rus Transmiter FM FM-передатчик pro just_closed no
4 Nov 4 '11 eng>rus browse categories поиск по категориям pro closed no
- Jul 25 '11 eng>rus does not dispose of touch-screen control сенсорное управление не требуется pro closed ok
4 Jan 24 '11 eng>rus fee-based support plans планы поддержки на платной основе pro closed no
4 Jan 2 '11 eng>rus some smaller Web hosting services и другие службы веб-хостинга pro closed no
4 Nov 4 '10 eng>rus jumping переход pro closed ok
4 Oct 31 '10 eng>rus engine (в контексте) программное ядро, ядро программы pro closed no
4 Oct 3 '10 eng>rus This configuration is read before the MCP is executed см pro closed no
- Jul 23 '10 eng>rus 19 digit number running along side of the card 19-ти значный номер на краю карточки pro closed no
- Jun 20 '10 eng>rus SIM exceeds expected SMS usage см pro closed ok
- Jun 20 '10 eng>rus Create Your Pre-Paid Account создайте учетную запись предварительной оплаты pro closed no
4 Jun 19 '10 eng>rus post and share your pictures online with см pro closed ok
4 Jun 9 '10 esl>rus dialers программы дозвона pro closed ok
- May 4 '10 eng>rus Maintenance Bypass Обход (функций) при регламентном обслуживании pro closed no
- Nov 25 '09 eng>rus Reverberation time время реверберации pro closed ok
4 Nov 1 '09 esl>rus motor de procesamiento движок pro closed ok
- Sep 28 '09 eng>rus UDK отладочный набор pro closed no
4 Aug 16 '09 eng>rus Custom Images that include Upgrade Software or Downgrade Software см. pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>rus independently determined (Компания) ХХХ самостоятельно определила pro closed no
4 Mar 28 '09 eng>rus Double-Hop двойной переход pro closed no
4 Mar 26 '09 eng>rus map display window(s) окно отображения карты pro closed ok
4 Mar 14 '09 eng>rus as opposed to over the network , в противоположность сетевому входу. pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>rus mesure the range and azimuth, ... displayed adjacent ... измерение дальности и азимута... изображен рядом... pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>rus Ribbons лента, ленты pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>rus allow certain traffic for subscribers on the Software предоставить подписчикам ПО некоторый объем трафика pro closed no
- Oct 16 '08 eng>rus Customs-No/HS-Code товарный код (HS Code) для беспошлинного ввоза pro closed no
- Oct 15 '08 eng>rus non-relicenceable не требующий продления лицензии pro closed ok
- Oct 13 '08 eng>rus The next version of LifeCast has been released under a new account from ХХХLtd. под новым номером pro closed no
- Oct 12 '08 eng>rus Two Line Color LCD with Status Indicators двухстрочный жидкокристаллический дисплей с индикатором состояния pro closed no
4 Sep 20 '08 eng>rus certificate thumbprint отпечаток сертификата pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>rus NAD Устройство доступа к сети pro open no
4 Aug 9 '08 eng>rus Update Rect обновление прямоугольной проекции pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>rus Std.dev.Longitude Стандартное отклонение долготы pro closed ok
4 Aug 9 '08 eng>rus Watch Shape Array видимая форма решетки pro closed ok
4 Aug 9 '08 eng>rus USBL Transceiver приемопередатчик на ультракороткой базе pro closed ok
4 Aug 9 '08 eng>rus Watch Border Distance граница прямой видимости pro closed ok
4 Aug 8 '08 eng>rus Start Tvg Ramp Начальный (уровень) временнОй регулировки усиления pro closed no
4 Aug 8 '08 eng>rus Record subset flag флаг (метка) поднабора записи pro closed ok
4 Jul 13 '08 eng>rus instrument manager диспетчер средств pro closed no
Asked | Open questions | Answered