Aug 8, 2008 23:35
15 yrs ago
English term

Start Tvg Ramp

English to Russian Tech/Engineering Computers: Software geophysics
Appears next to 'Stop Tvg Ramp'.
Anybody?

Discussion

Vadim Smyslov Aug 9, 2008:
Остались сомнения в обоих вариантах, нет контекста.

Proposed translations

8 mins
Selected

Начальный (уровень) временнОй регулировки усиления

Time Varied Gain (TVG) ramp. Предустановленное изменение усиления для получения ровного сквозного по времени сигнала при изменяющемся по изсестному закону входном сигрнале (например, в радиолокащии)

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2008-08-09 02:03:57 GMT)
--------------------------------------------------

К геофизике, скорее, относится Time-varying gravity = Изменяющаяся во времени гравитация, и в отношении вопроса получается начальная скорость (ramp - уклон, изменение) изменения гравитации
Note from asker:
Спасибо большое!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Действительно, gain! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search