Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2011 08:39
12 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
France
كنترول
Arabic to English
Science
Education / Pedagogy
CV
نائب رئيس كنترل بمدرسة XXX
Proposed translations
(English)
| 4 | supervision |
Ohan
|
| 4 +2 | control |
Mohamed Salaheldin
|
| 5 | Control |
Abdallah Saeed
|
| 4 | Examiantion Control Coomittee |
Muman
|
Proposed translations
2 mins
Selected
supervision
اقتراح
مع التحيات
مع التحيات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
28 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
control
Monitor
Supervision
Observatory
Supervision
Observatory
Peer comment(s):
| agree |
Mohsin Alabdali
1 min
|
|
Thank you Mohsin
|
|
| agree |
ahmednesiccairo
: .
2 hrs
|
|
Thank you Ahmed
|
37 mins
Abdallah Saeed
Oman
Oman
Native in Arabic
Specializes in field
Oman
Fast & Reliable
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Control
Examples:
Examination Control Room
Examination Control Staff
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2011-10-15 09:18:33 GMT)
--------------------------------------------------
at school context the word control means 'a teacher who works in exams supervision''
Examination Control Room
Examination Control Staff
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2011-10-15 09:18:33 GMT)
--------------------------------------------------
at school context the word control means 'a teacher who works in exams supervision''
2 hrs
Examiantion Control Coomittee
عادة لفظ الكنترول عندنا في ليبيا يشار الى لجنة سير الامتحانات بالمدرسة
Something went wrong...