Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
一把手上电视
English translation:
“NO. 1 (officer, official or executive) goes live on TV at work"
Added to glossary by
orientalhorizon
Oct 26, 2007 09:38
16 yrs ago
Chinese term
一把手上电视
Chinese to English
Art/Literary
Media / Multimedia
“一把手上电视”的确是个好创意
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
4 +1 | “NO. 1 (officer, official or executive) go live on TV at work" | orientalhorizon |
Change log
Nov 8, 2007 14:20: orientalhorizon Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
“NO. 1 (officer, official or executive) go live on TV at work"
this is a so-called innovation in some regions that the highest officer of a local government or department thereof will have one or several days live on TV while he/she is working, so that ordinary people can see what the officials are doing, it's a kind of so-called supervision by the people, if not a political show.
Note from asker:
Thanks very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...