Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
FP forpligtelse
English translation:
holiday pay obligation/liability
Added to glossary by
Ian Giles
Feb 24, 2013 13:32
11 yrs ago
1 viewer *
Danish term
FP forpligtelse
Danish to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Part of a company report detailing the duties of subunit in the firm. One of their tasks is
Kontrol og evt. regulering af FP forpligtelse
What on earth are FP obligations?
Kontrol og evt. regulering af FP forpligtelse
What on earth are FP obligations?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | holiday pay obligation/liability |
Charles Ek
|
Proposed translations
+1
1 hr
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
holiday pay obligation/liability
See examples of the pairing at the link. "FP" is commonly used for "feriepenge" in accounting contexts.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Charles - seems obvious once you know!"
Something went wrong...