Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
zijnsstatuut
French translation:
sens de l'existence
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Feb 12, 2007 13:33
17 yrs ago
Dutch term
zijnsstatuut
Dutch to French
Art/Literary
Philosophy
Politiek en wiskunde? Als er twee dingen zijn die niets met elkaar te maken hebben, dan is het wel politiek en wiskunde, zou je zo denken bij het eerste zicht. In deze lezing wil Karen François een betoog opbouwen dat het tegendeel beweert.
In het eerste deel gaat ze in op het zijnsstatuut of de ontologie van de wiskunde. Is wiskunde zoiets dat (zoals Plato het zich voorstelde) uit de hemel komt vallen of is het in tegendeel een menselijk artefact zoals kunst of taal of ethiek? Feit is, wiskunde is zo oud als de mensheid en met een verwijzing naar het Ishangobeentje kunnen we zelf 20.000 jaar teruggaan in de tijd.
-> statut d'existence ???
In het eerste deel gaat ze in op het zijnsstatuut of de ontologie van de wiskunde. Is wiskunde zoiets dat (zoals Plato het zich voorstelde) uit de hemel komt vallen of is het in tegendeel een menselijk artefact zoals kunst of taal of ethiek? Feit is, wiskunde is zo oud als de mensheid en met een verwijzing naar het Ishangobeentje kunnen we zelf 20.000 jaar teruggaan in de tijd.
-> statut d'existence ???
Proposed translations
(French)
4 | sens de l'existence ou l'ontologie des mathématiques | wolmix |
Proposed translations
22 hrs
Selected
sens de l'existence ou l'ontologie des mathématiques
Ontologie :
Partie de la philosophie qui a pour objet l'élucidation du sens de l'être considéré simultanément en tant qu'être général, abstrait, essentiel et en tant qu'être singulier, concret, existentiel.
Partie de la philosophie qui a pour objet l'élucidation du sens de l'être considéré simultanément en tant qu'être général, abstrait, essentiel et en tant qu'être singulier, concret, existentiel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...