Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In consideration thereof,
Arabic translation:
نظرًا لذلك/إلى ما تقدم
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 10, 2015 11:53
9 yrs ago
36 viewers *
English term
Jordan
Every word matters.
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
In consideration thereof,
English to Arabic
Other
Accounting
accounting
In consideration thereof, we hereby authorize
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | نظرًا لذلك، |
TargamaT team
|
| 4 +2 | استنادًا إلى ما تقدم / بالنظر إلى ما تقدم |
Mohamed Rehan
|
Change log
Feb 17, 2015 08:17: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
نظرًا لذلك،
نظرًا لذلك،
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
Mohamed Rehan
Native in Arabic
Specializes in field
Your gate to the world of languages.
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
استنادًا إلى ما تقدم / بالنظر إلى ما تقدم
استنادًا إلى ما تقدم - بالنظر إلى ما تقدم
Peer comment(s):
| agree |
Seham Ebied
2 hrs
|
|
Thank you so much Ms. Seham.
|
|
| agree |
Muhamad Elsadeq (X)
2 hrs
|
|
Many thanks Mr. Muhamad.
|
Something went wrong...