household toxins

English to Chinese Social Sciences Sports / Fitness / Recreation household toxins

One expert offers tips for consumers who want to avoid exposure to everyday {household toxins} and chemicals.
怎么翻译比较通顺？

Proposed translations (Chinese)

4 +2

clearwater (asker) Oct 24, 2008: 不单单如此。还包括饮用水中的污染物以及个人护理用品中的化学物质。
Jia Du (X) Oct 24, 2008: 供参考 household toxins 是指家庭所用的洗碗精，洗衣粉和任何家庭所用的有毒的化学制品

4 mins

Qi Wei

China

Native in Chinese

Specializes in field

Selected

日常生活中毒素

everyday household toxins 日常生活中毒素

Peer comment(s):

2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢！"