https://www.proz.com/kudoz/english-to-finnish/investment-securities/2369462-non-qualified-stock-option.html

Glossary entry

English term or phrase:

Non-Qualified Stock Option

Finnish translation:

(NQSO-verotettava) optio

Added to glossary by Jussi Rosti
Jan 23, 2008 07:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Non-Qualified Stock Option

English to Finnish Bus/Financial Investment / Securities
Proposed translations (Finnish)
4 verollinen osakeoptio

Proposed translations

6 hrs
Selected

verollinen osakeoptio

En tiedä, onko tälle virallista suomalaista termiä olemassa, mutta tätä se ainakin tarkoittaa.
ks. esim.
http://www.kauppalehti.fi/avar/plehti/trindex.jsp?xid=10261&...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Verollisiahan ne ovat molemmat, mutta verotustapa on erilainen. Kiitos, että kiinnitit huomion veroeroavaisuuksiin. Rakentelin tästä."