Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Do you have any of the items overleaf in your Baggage?
Finnish translation:
Onko matkatavaroissasi joitakin seuraavalla sivulla mainituista tavaroista?
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Sep 19, 2004 16:06
19 yrs ago
English term
items overleaf in your Baggage
English to Finnish
Other
Other
Airport check-in
Have you packed safely? Do you have any of the items overleaf in your Baggage?
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | seuraavalla sivulla |
Alfa Trans (X)
|
| 5 | onko matkatavaroissasi jotain kääntöpuolella olevista esineistä |
ohemulen
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
seuraavalla sivulla
tai sivun kääntöpuolella
"Tämän sivun kääntöpuolella, sivulla 4, on lista tämänkertaisista @CSC Uutisista www-osoitteineen."
tai sivua käännettäessä
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 44 mins (2004-09-19 18:50:38 GMT)
--------------------------------------------------
Onko matkatavaroissasi joitakin seuraavalla sivulla mainituista/luetteloiduista tavaroista?
"Tämän sivun kääntöpuolella, sivulla 4, on lista tämänkertaisista @CSC Uutisista www-osoitteineen."
tai sivua käännettäessä
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 44 mins (2004-09-19 18:50:38 GMT)
--------------------------------------------------
Onko matkatavaroissasi joitakin seuraavalla sivulla mainituista/luetteloiduista tavaroista?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot.
a. roos"
39 mins
onko matkatavaroissasi jotain kääntöpuolella olevista esineistä
Kääntöpuolella - toisella puolella lehtistä
Something went wrong...