https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/energy-power-generation/2340059-automatic-solar-intelligent-tracking-systems.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
semiconductor test equipment
flat plate PV

Glossary entry

English term or phrase:

automatic solar intelligent tracking systems

German translation:

solare Nachführsysteme

Added to glossary by Irene De Han
Jan 7, 2008 14:48
16 yrs ago
English term

automatic solar intelligent tracking systems

English to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
solar energy field
Proposed translations (German)
3 +2 solare Nachführsysteme
3 +1 automatische intelligente Sonnennachlaufsysteme

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

solare Nachführsysteme

abgeleitet von Solarnachführung
Reference:

http://www.solarstromer.de/2007/pages/nachfuehrung.html#

http://www.solarsysteme-mittermeier.de/solare_nachfuehrsysteme.php

Peer comment(s):
agree Susanne Vural : intelligente/durchdachte automatische Solar-Nachführsysteme s.a. http://www.echtsolar.de/nachfuehrsysteme.html
13 mins
Danke, auch für die vergessen gegangenen Adjektive!
agree me.translation
18 mins
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Marion!"
+1
10 mins

automatische intelligente Sonnennachlaufsysteme

..
Peer comment(s):
agree Steffen Walter : Wie z. B. hier: http://www.gildemeister.com/de,advanced-technologies,afsunca...
19 mins
Danke, auch für den Service für die anderen
Something went wrong...