Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control plug
Hungarian translation:
szabályozó dugó
Added to glossary by
Andras Szekany
Apr 13, 2013 18:31
11 yrs ago
1 viewer *
English term
control plug
English to Hungarian
Medical
Medical: Instruments
Removing of the cartridge insert:
Close the drain valves and de-aerate the system via the control plugs.
Replace the insert and close the case and the control plugs.
Open the shut-off valves.
Close the drain valves and de-aerate the system via the control plugs.
Replace the insert and close the case and the control plugs.
Open the shut-off valves.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | szabályozó dugó |
Andras Szekany
|
Change log
Apr 23, 2013 18:04: Andras Szekany Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
53
Selected
szabályozó dugó
a példamondat alapján
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2013-04-15 05:07:42 GMT)
--------------------------------------------------
a dugó meg a dugasz / nem tudom, mennyire definiált egymással szemben, de nekem a dugasz inkább a borospalackban van .... Villanyos szerkezetben nem találkoztam vele (pedig elég sokat berheltem volt)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2013-04-15 05:07:42 GMT)
--------------------------------------------------
a dugó meg a dugasz / nem tudom, mennyire definiált egymással szemben, de nekem a dugasz inkább a borospalackban van .... Villanyos szerkezetben nem találkoztam vele (pedig elég sokat berheltem volt)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...