Glossary entry (derived from question below)
Jun 13, 2009 05:56
14 yrs ago
English term
Hungary
Military & aviation specialist
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Russian to Hungarian
font
English to Hungarian
Art/Literary
Religion
szökőkút
A fellelhető forrásokból nem voltam képes eldönteni, hogy a Salisbury székesegyházban 2008-ban felszentelt kút szökőkút-e, vagy annál több, esetleg keresztelő kút célját szolgálja.
A szövegkörnyezet: "Font (2008): Designed by William Pye and consecrated by the Archbishop of Canterbury."
A válaszokat előre is köszönöm!
A szövegkörnyezet: "Font (2008): Designed by William Pye and consecrated by the Archbishop of Canterbury."
A válaszokat előre is köszönöm!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | keresztkút vagy keresztelőkút |
Balázs Sudár
|
Proposed translations
+3
9 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
30
Selected
keresztkút vagy keresztelőkút
Szökőkút nem túl valószínű :)
The Cathedral has not had a permanently installed font. There was a small portable one which resided in one of the side chapels. The move to procure a permanent font for Salisbury was initiated by the then Canon Treasurer June Osborne, who has gone on to become Dean of Salisbury...
http://lexikon.katolikus.hu/K/keresztelőkút.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 perc (2009-06-13 06:14:48 GMT)
--------------------------------------------------
Not only is the new work a working font, but also something that hopefully will become a major attraction to the 90% of visitors entering the Cathedral who are not there to worship, but simply as tourists.
http://www.williampye.com/2008/09/30/a-new-permanent-font-fo...
The Cathedral has not had a permanently installed font. There was a small portable one which resided in one of the side chapels. The move to procure a permanent font for Salisbury was initiated by the then Canon Treasurer June Osborne, who has gone on to become Dean of Salisbury...
http://lexikon.katolikus.hu/K/keresztelőkút.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 perc (2009-06-13 06:14:48 GMT)
--------------------------------------------------
Not only is the new work a working font, but also something that hopefully will become a major attraction to the 90% of visitors entering the Cathedral who are not there to worship, but simply as tourists.
http://www.williampye.com/2008/09/30/a-new-permanent-font-fo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm Balázs!"
Something went wrong...