https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/printing-publishing/41688-at-the-top-end-of-the-range.html

Glossary entry

English term or phrase:

at the top end of the range

Italian translation:

prodotti di fascia alta

Added to glossary by Roberta Anderson
Apr 4, 2001 05:28
23 yrs ago
English term

at the top end of the range

English to Italian Tech/Engineering Printing & Publishing
Added to which, with most of the processes approaching their physical speed limitations (after all, the machines can only be as fast as the speed at which paper can physically be transported), much of the new finishing equipment will be automated up to the hilt, not just at the top end of the range but also at the mid- to lower-end.
Proposed translations (Italian)
0 prodotti di fascia alta

Proposed translations

17 mins
Selected

prodotti di fascia alta

quindi:
...non solo nei prodotti di fascia alta, ma anche su tutta la linea

Con "top end of the range" si indicano i prodotti piĆ¹ cari / avanzati / completi / evoluti tra quelli proposti.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.