https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-taxation-customs/1468104-assured-tenant.html

Glossary entry

English term or phrase:

assured tenant

Polish translation:

Najemca z częściowym zabezpieczeniem prawa własności lokalu

Added to glossary by Katarzyna Smagorowicz
Jul 24, 2006 11:57
17 yrs ago
1 viewer *
English term

assured tenant

English to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs council tax etc.
assured tenant under the Housing Act 1988

Proposed translations

10 mins
Selected

Najemca z częściowym zabezpieczeniem prawa własności lokalu

Peer comment(s):

neutral Stanislaw Czech, MCIL CL : chyba lepsze byłoby "prawa posiadania lokalu"
2000 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dlugie, ale skuteczne, dzieki ;-)"