Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...to income over its expected useful life
Portuguese translation:
à receita durante a vida útil estimada
Added to glossary by
Mrs Wood
Jun 28, 2008 19:00
15 yrs ago
3 viewers *
English term
...to income over its expected useful life
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
"Depreciation expense is the systematic charge of a fixed asset’s cost to income over its expected useful life"
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jun 29, 2008 20:34: Mrs Wood Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
à receita durante a vida útil estimada
sugg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Mrs Wood!
:)"
4 mins
Mary Palmer
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Accurate, Fast and Reliable
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
de/do valor acima do tempo de uso esperado
sug
+1
15 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
248
...à receita acima do período de vida útil esperado
NORMAS CONTÁBEIS PARA FINS DE AUDITORIA - PORTAL DE AUDITORIA- [ Translate this page ]Os seguintes fatores devem ser considerados ao se estimar a vida útil, período de uso e volume de produção de um ativo:. a) o uso esperado do ativo, ...
www.portaldeauditoria.com.br/normascrc/normasbrasileirasdec... - 40k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] São Paulo, 14 de agosto de 2002 Ao Diretor-Geral da ANEEL ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
vida útil esperada. - taxa de falha percentual em determinado período ... a) o fornecimento de um produto tecnologicamente superior;. b) vida útil esperada ...
www.aneel.gov.br/aplicacoes/Audiencia_Publica/audiencia_pro...
www.portaldeauditoria.com.br/normascrc/normasbrasileirasdec... - 40k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] São Paulo, 14 de agosto de 2002 Ao Diretor-Geral da ANEEL ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
vida útil esperada. - taxa de falha percentual em determinado período ... a) o fornecimento de um produto tecnologicamente superior;. b) vida útil esperada ...
www.aneel.gov.br/aplicacoes/Audiencia_Publica/audiencia_pro...
58 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
10
..em relação à (ou de acordo com a) renda/receita, ao longo de sua vida útil esperada.
Opção.
over: além, ao longo de....
over: além, ao longo de....
2 hrs
valor de sucata
sucata=scrap
Something went wrong...