https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/astronomy-space/2679793-field-joint.html

Glossary entry

English term or phrase:

field joint

Portuguese translation:

união/junta de montagem

Added to glossary by Marcos Antonio
Jun 27, 2008 16:34
15 yrs ago
English term

field joint

English to Portuguese Tech/Engineering Astronomy & Space
texto técnico sobre as razões da queda da Challenger. Obrigada!
Change log

Jun 29, 2008 15:33: Marcos Antonio Created KOG entry

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

união/junta de montagem

Opção.

Só com este conetxto, diria assim
Peer comment(s):

agree Ligia Dias Costa
25 mins
Obrigado, Ligia
agree Leniel Maccaferri
1 hr
Obrigado, Leniel
agree marco lessa (X) : A1, ou 'emenda de campo'.
22 hrs
Obrigado, Marco. Bom final de semana.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada!"
54 mins

anel de vedação da junta

sug
Something went wrong...