Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transport wetting solution
Portuguese translation:
solução umectante/molhante - agente umectante/molhante Transport (marca/fabricante Transport)
Added to glossary by
MARCOS BAZILIO
Oct 28, 2020 22:38
3 yrs ago
22 viewers *
English term
Brazil
IT/Gaming and Technical
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Transport wetting solution
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemical compounds
"Transport wetting solution for use in hollow fiber module."
Não possui contexto além disso. Porém o conteúdo é sobre compostos/soluções quimicas.
Não possui contexto além disso. Porém o conteúdo é sobre compostos/soluções quimicas.
Change log
Oct 30, 2020 18:22: MARCOS BAZILIO Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
solução umectante/molhante - agente umectante/molhante Transport (marca/fabricante Transport)
São soluções poliméricas molhantes umectantes
Transport é a marca!!!!
POLYETHERIMIDE/POLYVINYLPYRROLIDONE HOLLOW-FIBER MEMBRANES FOR USE IN HEMODIALYSIS
https://www.bghydro.com/optic-foliar-transport.html
https://ebooks.byk.com/fileadmin/pdf/BYK_L-WI_1_PT_Online.pd...
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010...
Transport é a marca!!!!
POLYETHERIMIDE/POLYVINYLPYRROLIDONE HOLLOW-FIBER MEMBRANES FOR USE IN HEMODIALYSIS
https://www.bghydro.com/optic-foliar-transport.html
https://ebooks.byk.com/fileadmin/pdf/BYK_L-WI_1_PT_Online.pd...
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos pela ajuda, realmente era nome de fabricante neste caso."
10 mins
Bianca Damacena
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation and Proofreading
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Transportar solução de umedecimento
Aparece em alguns artigos científicos, como o exemplo abaixo.
https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-84782011000400008...
https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-84782011000400008...
30 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
57
solução de umedecimento para transporte
Dispositivo aspersor de água sobre o material a ser transportado, para evitar perdas por vento levando partículas, transbordamento, etc.
Something went wrong...