cast shadow

English to Romanian Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts) Design

With relatively thin objects, a simple
projection of the top surface or cross
section is used as cast shadow.
Merge umbră care cade? Aș dori să utilizez termenul corect.

Proposed translations (Romanian)

1 +2

umbra proprie

elena1310 (X)

Discussion

Alexandranow (asker) Jul 16, 2013:

e umbra purtată!!!

Proposed translations

4 hrs

elena1310 (X)

319 answers

Native in Romanian

Selected

umbra proprie

o sugestie

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-10-18 16:59:30 GMT)
--------------------------------------------------

Pe parcursul desfasurarii activitatii si la sfârsitul ei elevii trebuie:

20-să identifice zonele de lumină, umbra proprie si purtată în natura statică
http://www.scritube.com/profesor-scoala/PROIECT-DE-LECTIE-ed...

Example sentence:

Voi vorbi în continuare despre un subiect care, de multe ori, ridică anumite probleme în cadrul orelor de desen – lumina directă, umbra proprie şi cea purtată

Reference:

http://artavizuala21.wordpress.com/about/4458-2/

Note from asker:

ar fi bine să fie sigur...

Peer comment(s):

agree	Razvan R. Boros : Cu mai multa incredere :) 4 hrs
agree	Ioana N 15 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"

Glossary entry (derived from question below)

English term or phrase:

cast shadow

Romanian translation:

umbra proprie

English term

cast shadow

Discussion

Proposed translations

umbra proprie

Something went wrong...