English to Russian Other Manufacturing

Помогите, пожалуйста, перевести предложение: At one end of their product pipelines, the three companies have created agile design processes.
Речь идет о том, что благодаря гибкой системе логистики известные бренды готовой одежды стали успешными.
Отрывок из текста : H&M, Mango, and Zarahave become Europe's most profitable apparel brands by building agility into every link of their supply chains. At one end of their product pipelines, the three companies have created agile design processes. As soon as designers spot possible trends, they create sketches and order fabrics. That gives them a head start over competitors because fabric suppliers require the longest lead times.
Заранее благодарна!