https://www.proz.com/kudoz/english-to-slovak/business-commerce-general/5431124-chep.html

Glossary entry

English term or phrase:

CHEP

Slovak translation:

spoločnosť CHEP

Added to glossary by Dušan Ján Hlísta
Jan 2, 2014 11:20
10 yrs ago
English term

CHEP

English to Slovak Marketing Business/Commerce (general) služby
je skratka pre Commonwealth Handling Equipment Pool?
Celá veta znie:
Execute a local plan to maintain, engage and develop Retailers to cooperate with CHEP in line with the commercial policy and increase customer satisfaction
Proposed translations (Slovak)
4 +1 spoločnosť CHEP

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

spoločnosť CHEP

Kedže sa jedná o názov firmy, ponechal by som to takto zjednodušene. Takto sa to vyskytuje v odkazoch na internete a tiež na internetovej stránky firmy v slovenčine.

http://www.chep.com/sk/
Peer comment(s):

agree Marta Karchnakova
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vďaka - Dušo"