https://www.proz.com/kudoz/english-to-turkish/geology/2866313-caldera.html

Glossary entry

English term or phrase:

caldera

Turkish translation:

kaldera

Oct 11, 2008 07:54
15 yrs ago
English term

caldera

GBK English to Turkish Science Geology
Definition from CENGAGE Learning:
A vast depression at the top of a volcanic cone, formed when an eruption substantially empties the reservoir of magma beneath the cone's summit. Eventually the summit collapses inward, creating a caldera. A caldera may be more than 15 kilometers in diameter and more than 1000 meters deep.
Example sentences:
Subsequent eruptions from the Long Valley magma chamber were confined within the caldera with extrusions of relatively hot (crystal-free) rhyolite 700,000 to 600,000 years ago as the caldera floor was upwarped to form the resurgent dome followed by extrusions of cooler, crystal-rich moat rhyolite at 200,000-year intervals (500,000, 300,000, and 100,000 years ago) in clockwise succession around the resurgent dome. (USGS)
Calderas tend to form after a series of large eruptions. Usually a new volcano starts to grow inside, eventually covering it. (About.com: Geology)
Over the course of several hundred years following the creation of the caldera, rain and snow filled the basin to a depth of 1,943 feet (592 meters). Crater Lake today is the nation’s deepest lake. (Crater lake)
Proposed translations (Turkish)
5 +2 kaldera
Change log

Oct 11, 2008 07:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 14, 2008 07:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Dec 30, 2008 13:50: Mauricio Zoch

Jan 6, 2009 17:02: Mauricio Zoch

Dec 17, 2009 15:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
3 days 5 hrs
Selected

kaldera

Definition from Vikipedi:
Kaldera, volkanik kökenli, kazan şeklinde çok büyük çöküntü. Bu çöküntülerin içi su dolduğunda krater gölü oluşur.<br /><br />Bir kalderanın zemininde yeniden bir volkan konisi oluşabilir.
Example sentences:
Bölgesel sıkışmalı-gerilmeli tektono-volkanik rejim ürünü kaldera sistemlerinden birisi olan Nemrut Stratovolkanı, Doğu Anadolu'da kuzey-güney yönlü açılmayla başlayan, volkanizma sürecinin karakteristik en genç üyesidir. (ulakbim)
Valles tipi kaldera oluşumuna bağlı olarak gelişen kırık sistemi, yöredeki damar ve masif sülfid cevherleşmelerinin yerleşimini kontrol eder. (ulakbim)
Peer comment(s):

agree ATIL KAYHAN
403 days
agree Özden Arıkan
429 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.