Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beam trolley
Turkish translation:
gezer kiriş vinci
Added to glossary by
bakuvi
Jan 7, 2004 12:04
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Beam Trolley
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
İnşaatta kaldırma işleri
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Gezer kiriş vinci |
Adil Sönmez (X)
|
| 4 +2 | kiriş vinci |
Selcuk Akyuz
|
| 4 | kiriş çekicisi |
shenay kharatekin
|
Change log
Jul 3, 2005 01:20: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "(none)" to "Mechanics / Mech Engineering"
Proposed translations
1 hr
Selected
Gezer kiriş vinci
KİRİŞ VİNCİ SABİT OLUP DOĞRU DEĞİLDİR.
"havai kiriş terimi" yanlıştır.
Kaynak: Tarafımdan 27 yıldır hazırlanan teknik sözlük
beam => bağlama parçası (demet; elektron ve nötron gibi taneciklerin tek bir yöndeki yoğun akımı; huzme; ışık demeti; kiriş)
trolley => havai hattan akım alan sistem (yük arabası)
Trolley
A Noun Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
1. A streetcar.
2. A device that collects electric current from an underground conductor, an overhead wire, or a third rail and transmits it to the motor of an electric vehicle.
3. A small truck or car operating on a track and used in a mine, quarry, or factory for conveying materials.
4. A wheeled carriage, cage, or basket that is suspended from and travels on an overhead track. = BİR TEPE ÜSTÜ HATTINDA ASILI BULUNAN VE BURADA NAREKET EDEN ARABA VEYA SEPET
5. Chiefly British. A cart.
B Noun
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary, © 1996, 1998 MICRA, Inc.
(a) A form of truck which can be tilted, for carrying railroad materials, or the like. [Eng.] (b) A narrow cart that is pushed by hand or drawn by an animal. [Eng.] (c) (Mach.) A truck from which the load is suspended in some kinds of cranes. = YÜKÜN BİR TÜR VİNÇ İLE ASKIDA TUTULDUĞU ARABA (d) (Electric Railway) A truck which travels along the fixed conductors, and forms a means of connection between them and a railway car.
C Noun
Source: WordNet ® 1.6, © 1997 Princeton University
a car that runs on rails and is propelled by electricity: "`tram' and `tramcar' are British terms" [syn: streetcar, tram, tramcar, trolley car]
D Transitive & intransitive verb
To convey (passengers) or travel by trolley.
"havai kiriş terimi" yanlıştır.
Kaynak: Tarafımdan 27 yıldır hazırlanan teknik sözlük
beam => bağlama parçası (demet; elektron ve nötron gibi taneciklerin tek bir yöndeki yoğun akımı; huzme; ışık demeti; kiriş)
trolley => havai hattan akım alan sistem (yük arabası)
Trolley
A Noun Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
1. A streetcar.
2. A device that collects electric current from an underground conductor, an overhead wire, or a third rail and transmits it to the motor of an electric vehicle.
3. A small truck or car operating on a track and used in a mine, quarry, or factory for conveying materials.
4. A wheeled carriage, cage, or basket that is suspended from and travels on an overhead track. = BİR TEPE ÜSTÜ HATTINDA ASILI BULUNAN VE BURADA NAREKET EDEN ARABA VEYA SEPET
5. Chiefly British. A cart.
B Noun
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary, © 1996, 1998 MICRA, Inc.
(a) A form of truck which can be tilted, for carrying railroad materials, or the like. [Eng.] (b) A narrow cart that is pushed by hand or drawn by an animal. [Eng.] (c) (Mach.) A truck from which the load is suspended in some kinds of cranes. = YÜKÜN BİR TÜR VİNÇ İLE ASKIDA TUTULDUĞU ARABA (d) (Electric Railway) A truck which travels along the fixed conductors, and forms a means of connection between them and a railway car.
C Noun
Source: WordNet ® 1.6, © 1997 Princeton University
a car that runs on rails and is propelled by electricity: "`tram' and `tramcar' are British terms" [syn: streetcar, tram, tramcar, trolley car]
D Transitive & intransitive verb
To convey (passengers) or travel by trolley.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you again!"
+2
7 mins
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
55
kiriş vinci
gezer kiriş vinci, havai kiriş vinci
4 hrs
shenay kharatekin
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Related KudoZ points
:
4
kiriş çekicisi
Aradığınız terim: beam, 56 sonuç bulundu.
İngilizce Türkçe Kategori
Hata
beam ışın TBD Bilişim Bildir!
beam kiriş İş Dünyası Bildir!
beam putrel İş Dünyası Bildir!
beam direk İş Dünyası Bildir!
beam terazi kolu İş Dünyası Bildir!
beam araba oku İş Dünyası Bildir!
beam ışın İş Dünyası Bildir!
beam ışık ve sıcaklık saçmak İş Dünyası Bildir!
beam yaymak İş Dünyası Bildir!
beam gözlerinin içi gülmek İş Dünyası Bildir!
beam radyo yayınlarını belli bir yöne yöneltmek İş Dünyası Bildir!
beam çubuk İş Dünyası Bildir!
beam borda İş Dünyası Bildir!
beam söve İş Dünyası Bildir!
beam taban İş Dünyası Bildir!
beam aerial kısa dalgaları belli bir yöne gönderen istasyon tertibatı İş Dünyası Bildir!
beam aerial radyofar İş Dünyası Bildir!
beam store ışın bellek İş Dünyası Bildir!
beam wider guidance radarla mermiyi bir hedefe sevk etme sistemi İş Dünyası Bildir!
beam width (televizyon) yayın dalga boyu İş Dünyası Bildir!
cross beam kiriş İş Dünyası Bildir!
cross beam travers İş Dünyası Bildir!
deck beam güvertenin üstüne oturduğu kemere İş Dünyası Bildir!
direction of beam (radar) huzme / sinyal yönü İş Dünyası Bildir!
directional beam (radyo) yön farı İş Dünyası Bildir!
fender beam usturmaça kazığı İş Dünyası Bildir!
fender beam demiryolu tampa kirişi İş Dünyası Bildir!
flash a beam of light on sth bir şey üzerine kuvvetli ışık tutmak İş Dünyası Bildir!
guide beam yönetici ışın İş Dünyası Bildir!
landing beam iniş farı İş Dünyası Bildir!
moon beam ay ışığı İş Dünyası Bildir!
off the beam yanlış İş Dünyası Bildir!
off the beam düşünceleri doğru olmayan yolda İş Dünyası Bildir!
radio beam radyo dalga kümesi İş Dünyası Bildir!
radio beam radyo kılavuz ışını İş Dünyası Bildir!
to be off the beam doğru yönde olma İş Dünyası Bildir!
to be on her beam ends beam mali açıdan batmış durumda olmak İş Dünyası Bildir!
to come in on the beam doğru yöne girmek İş Dünyası Bildir!
to stay on the beam telsizde alış durumunda beklemek İş Dünyası Bildir!
beam (of light şua İş Dünyası Bildir!
beam compass sürgülü pergel İş Dünyası Bildir!
beam of rays ışın demeti İş Dünyası Bildir!
beam or lever terazi kolu İş Dünyası Bildir!
beaming çakma İş Dünyası Bildir!
compound beam çatma İş Dünyası Bildir!
deck beam güvertenin üstüne oturduğu kemer İş Dünyası Bildir!
horizontal beam travers İş Dünyası Bildir!
horizontal beam embedded in a stone wall to strengthen it hatıl İş Dünyası Bildir!
lifting beam askı kirişi İş Dünyası Bildir!
steel / roller beam putrel İş Dünyası Bildir!
straining beam gergi İş Dünyası Bildir!
suspension beam askı kirişi İş Dünyası Bildir!
the beam bağlantı kirişi İş Dünyası Bildir!
tie beam bağlama kirişi İş Dünyası Bildir!
to beam parlamak İş Dünyası Bildir!
wooden beam kalas İş Dünyası Bildir!
Aradığınız terim: trolley, 26 sonuç bulundu.
İngilizce Türkçe Kategori
Hata
trolley tramvay İş Dünyası Bildir!
trolley tramvay arabasına elektrik veren kol İş Dünyası Bildir!
trolley yük boşaltmak için gövdesi kaldırılıp indirilen araba İş Dünyası Bildir!
trolley asma yük arabası İş Dünyası Bildir!
trolley (Br) el arabası İş Dünyası Bildir!
trolley (US) tekerlekli servis masası İş Dünyası Bildir!
trolley çekçek İş Dünyası Bildir!
trolley portbagaj İş Dünyası Bildir!
trolley vargel İş Dünyası Bildir!
trolley bus troleybüs İş Dünyası Bildir!
trolley car (coach ,) US tramvay arabası İş Dünyası Bildir!
trolley line troleybüs hattı İş Dünyası Bildir!
trolley man vatman İş Dünyası Bildir!
trolley pole ark İş Dünyası Bildir!
trolley pole havai tel direği İş Dünyası Bildir!
trolley pole vargel teli İş Dünyası Bildir!
trolley table (Br) çay servis masası İş Dünyası Bildir!
trolley wire troleybüs teli İş Dünyası Bildir!
luggage trolley bagaj taşıma arabası İş Dünyası Bildir!
off his trolley kafadan çatlak İş Dünyası Bildir!
off its trolley boynuzları çıkmış İş Dünyası Bildir!
tea trolley tekerlekli çay masası İş Dünyası Bildir!
trackless trolley troleybüs İş Dünyası Bildir!
trolley line vargel İş Dünyası Bildir!
trolleybus troleybüs İş Dünyası Bildir!
fitter's trolley makaralı araba
İngilizce Türkçe Kategori
Hata
beam ışın TBD Bilişim Bildir!
beam kiriş İş Dünyası Bildir!
beam putrel İş Dünyası Bildir!
beam direk İş Dünyası Bildir!
beam terazi kolu İş Dünyası Bildir!
beam araba oku İş Dünyası Bildir!
beam ışın İş Dünyası Bildir!
beam ışık ve sıcaklık saçmak İş Dünyası Bildir!
beam yaymak İş Dünyası Bildir!
beam gözlerinin içi gülmek İş Dünyası Bildir!
beam radyo yayınlarını belli bir yöne yöneltmek İş Dünyası Bildir!
beam çubuk İş Dünyası Bildir!
beam borda İş Dünyası Bildir!
beam söve İş Dünyası Bildir!
beam taban İş Dünyası Bildir!
beam aerial kısa dalgaları belli bir yöne gönderen istasyon tertibatı İş Dünyası Bildir!
beam aerial radyofar İş Dünyası Bildir!
beam store ışın bellek İş Dünyası Bildir!
beam wider guidance radarla mermiyi bir hedefe sevk etme sistemi İş Dünyası Bildir!
beam width (televizyon) yayın dalga boyu İş Dünyası Bildir!
cross beam kiriş İş Dünyası Bildir!
cross beam travers İş Dünyası Bildir!
deck beam güvertenin üstüne oturduğu kemere İş Dünyası Bildir!
direction of beam (radar) huzme / sinyal yönü İş Dünyası Bildir!
directional beam (radyo) yön farı İş Dünyası Bildir!
fender beam usturmaça kazığı İş Dünyası Bildir!
fender beam demiryolu tampa kirişi İş Dünyası Bildir!
flash a beam of light on sth bir şey üzerine kuvvetli ışık tutmak İş Dünyası Bildir!
guide beam yönetici ışın İş Dünyası Bildir!
landing beam iniş farı İş Dünyası Bildir!
moon beam ay ışığı İş Dünyası Bildir!
off the beam yanlış İş Dünyası Bildir!
off the beam düşünceleri doğru olmayan yolda İş Dünyası Bildir!
radio beam radyo dalga kümesi İş Dünyası Bildir!
radio beam radyo kılavuz ışını İş Dünyası Bildir!
to be off the beam doğru yönde olma İş Dünyası Bildir!
to be on her beam ends beam mali açıdan batmış durumda olmak İş Dünyası Bildir!
to come in on the beam doğru yöne girmek İş Dünyası Bildir!
to stay on the beam telsizde alış durumunda beklemek İş Dünyası Bildir!
beam (of light şua İş Dünyası Bildir!
beam compass sürgülü pergel İş Dünyası Bildir!
beam of rays ışın demeti İş Dünyası Bildir!
beam or lever terazi kolu İş Dünyası Bildir!
beaming çakma İş Dünyası Bildir!
compound beam çatma İş Dünyası Bildir!
deck beam güvertenin üstüne oturduğu kemer İş Dünyası Bildir!
horizontal beam travers İş Dünyası Bildir!
horizontal beam embedded in a stone wall to strengthen it hatıl İş Dünyası Bildir!
lifting beam askı kirişi İş Dünyası Bildir!
steel / roller beam putrel İş Dünyası Bildir!
straining beam gergi İş Dünyası Bildir!
suspension beam askı kirişi İş Dünyası Bildir!
the beam bağlantı kirişi İş Dünyası Bildir!
tie beam bağlama kirişi İş Dünyası Bildir!
to beam parlamak İş Dünyası Bildir!
wooden beam kalas İş Dünyası Bildir!
Aradığınız terim: trolley, 26 sonuç bulundu.
İngilizce Türkçe Kategori
Hata
trolley tramvay İş Dünyası Bildir!
trolley tramvay arabasına elektrik veren kol İş Dünyası Bildir!
trolley yük boşaltmak için gövdesi kaldırılıp indirilen araba İş Dünyası Bildir!
trolley asma yük arabası İş Dünyası Bildir!
trolley (Br) el arabası İş Dünyası Bildir!
trolley (US) tekerlekli servis masası İş Dünyası Bildir!
trolley çekçek İş Dünyası Bildir!
trolley portbagaj İş Dünyası Bildir!
trolley vargel İş Dünyası Bildir!
trolley bus troleybüs İş Dünyası Bildir!
trolley car (coach ,) US tramvay arabası İş Dünyası Bildir!
trolley line troleybüs hattı İş Dünyası Bildir!
trolley man vatman İş Dünyası Bildir!
trolley pole ark İş Dünyası Bildir!
trolley pole havai tel direği İş Dünyası Bildir!
trolley pole vargel teli İş Dünyası Bildir!
trolley table (Br) çay servis masası İş Dünyası Bildir!
trolley wire troleybüs teli İş Dünyası Bildir!
luggage trolley bagaj taşıma arabası İş Dünyası Bildir!
off his trolley kafadan çatlak İş Dünyası Bildir!
off its trolley boynuzları çıkmış İş Dünyası Bildir!
tea trolley tekerlekli çay masası İş Dünyası Bildir!
trackless trolley troleybüs İş Dünyası Bildir!
trolley line vargel İş Dünyası Bildir!
trolleybus troleybüs İş Dünyası Bildir!
fitter's trolley makaralı araba
Reference:
Something went wrong...