https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/medical-cardiology/5235947-b-de-lit.html

Glossary entry

French term or phrase:

b de lit

English translation:

sitting (here)

Added to glossary by Michael Lotz
Jun 12, 2013 10:52
10 yrs ago
French term

b de lit

French to English Medical Medical: Cardiology
This is from a set of 'transmissions ciblées' for a patient who had an MI - it says:

TA couché: 96/62
TA B de lit: 98/66

Obviously something about the bed?!

Any help appreciated! Thanks!
Proposed translations (English)
4 +3 sitting (here)
Change log

Jun 20, 2013 09:56: Michael Lotz Created KOG entry

Proposed translations

+3
6 mins
French term (edited): b de lit (ici)
Selected

sitting (here)

sitting blood pressure = TA, bord de lit
standing blood pressure
supine blood pressure= TA, couché
Peer comment(s):

agree DouglasCarnall
7 mins
thanks !
agree Drmanu49
1 hr
thanks !
agree Michael Barnett
1 day 4 hrs
thanks M. !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much!"