chemin guidé

French to German Marketing Advertising / Public Relations Messe

Ce secteur est parfaitement intégré dans le chemin guidé du salon.

Was es heißt, weiß ich schon, bloß steh' ich gerade mit dem exakten Ausdruck auf dem Schlauch :-(

Proposed translations (German)

3 +6

(Besucher)leitsystem

Claire Bourneton-Gerlach

Proposed translations

6 mins

Claire Bourneton-Gerlach

Germany

4423 answers

Native in French

Specializes in field

French term (edited): chemin guid�

Selected

(Besucher)leitsystem

-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-04-20 07:20:32 GMT)
--------------------------------------------------

... der Messe Düsseldorf eine digitale Strategie entwickelt. ... Marketing Services
2000: Besucherleitsystem sorgte für schnelle Orientierung [22.06.00] ...
www.ibusiness.de/ekiosk/db/ pos.95210070669327.96177821969327.96192648869327.html

Peer comment(s):

agree	GiselaVigy 1 min
agree	motivita 5 mins
agree	Monika Nospak 1 hr
agree	Stefanie Neubert 4 hrs
agree	Geneviève von Levetzow 1 day 15 hrs
agree	Angelika Beba 2 days 13 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, genau das isses!"

Glossary entry (derived from question below)

French term or phrase:

chemin guidé

German translation:

Leitsystem

French term

chemin guidé

Proposed translations

(Besucher)leitsystem

Something went wrong...