Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
acte de recours
German translation:
Beschwerdeschrift
Added to glossary by
Anja Bessel
Jul 18, 2006 14:06
17 yrs ago
3 viewers *
French term
akkord (X)
acte de recours
French to German
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
EPA-Entscheidung
Beim folgenden Satz bin ich mir nicht ganz sicher, was "acte" bedeutet:
Requérant 1 a déposé un acte de recours et acquitté la taxe idoine.
Beschwerdeklage? Schriftsatz?
Auch wäre ich für Hinweise bzgl. idoine dankbar. Liege ich mit "entsprechende Gebühr" weit daneben?
Danke im Voraus!
Requérant 1 a déposé un acte de recours et acquitté la taxe idoine.
Beschwerdeklage? Schriftsatz?
Auch wäre ich für Hinweise bzgl. idoine dankbar. Liege ich mit "entsprechende Gebühr" weit daneben?
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 | Beschwerdeschrift |
Anja Bessel
|
Proposed translations
1 hr
Anja Bessel
Germany
Germany
Native in German
Germany
State certified sworn translator
Native in: German 
Works in: French to German, German to French, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Beschwerdeschrift
acte de recours: Beschwerdeschrift
idoine (hier): entsprechend
idoine (hier): entsprechend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...