Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
frigoriste
Polish translation:
technik chłodnik
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Aug 15, 2005 20:15
18 yrs ago
French term
EU accredited conference interpreter
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 4 more.
frigoriste
French to Polish
Tech/Engineering
Fisheries
zaw�d
mam wykaz specjalizacji, ktore mozna zdobywac w ramach ksztalcenia ustawicznego w zakresie rybolowstwa morskiego
w Maroku, niestety kontekstu, jak to we wszystkich wyliczankach, brak
w Maroku, niestety kontekstu, jak to we wszystkich wyliczankach, brak
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | technik chłodnik |
Maciej Andrzejczak
|
| 3 | instalator urządzeń chłodniczych |
Anna Bittner
|
Proposed translations
+2
45 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
technik chłodnik
bo raczej nie inżynier bo to tego powinny być studia wyższe, a raczej kształcenie ustaewiczne ich nie zapiewnia. Choć po francusku są tu dwa znaczenia
Ingénieur, technicien, industriel, etc. dont l'activité professionnelle se rapporte à la production ou à l'utilisation du froid.
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
======
technik chłodnik z praktyką kimatyzacja, wentylacja,elektryka,automatyka.
2005-02-07. 2005-03-09. 2945. Absolwent ogrzewnictwa, ciepłownictwa, wentylacji ...
www.wentylacja.com.pl/gielda2/gielda_nopop. asp?ID_uzytkownika=&k_szukam_pracy=13&idmax_szukam_pra... - 179k
Ingénieur, technicien, industriel, etc. dont l'activité professionnelle se rapporte à la production ou à l'utilisation du froid.
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
======
technik chłodnik z praktyką kimatyzacja, wentylacja,elektryka,automatyka.
2005-02-07. 2005-03-09. 2945. Absolwent ogrzewnictwa, ciepłownictwa, wentylacji ...
www.wentylacja.com.pl/gielda2/gielda_nopop. asp?ID_uzytkownika=&k_szukam_pracy=13&idmax_szukam_pra... - 179k
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
instalator urządzeń chłodniczych
lowych) – entrepreneur de couvertures non-métalliques de construction 32) Naprawa
lodówek i zamrażalników – installateur - frigoriste 33) Farbiarz ...
www.gazetka.be/pub/gazetka29.pdf
lodówek i zamrażalników – installateur - frigoriste 33) Farbiarz ...
www.gazetka.be/pub/gazetka29.pdf
Something went wrong...