https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/biology-tech-chemmicro/2830888-demi-puits.html

Glossary entry

French term or phrase:

demi-puits

Spanish translation:

medio pocillo

Added to glossary by aguadano
Sep 22, 2008 11:23
15 yrs ago
French term

demi-puits

French to Spanish Science Biology (-tech,-chem,micro-)
Contexto: determinación de la inhibición por varias sustancias de la actividad de fosforilación de una quinasa por HTRF. Antes de añadir el sustrato de la enzima se pre-incuba la quinasa con las sustancias a ensayar. La frase es: "Cette pré-incubation est réalisé en plaques noires 96 demi-puits"
Proposed translations (Spanish)
1 +3 medio pocillo

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

medio pocillo

Conozco las "placas de microtitulación de 96 pocillos".

Supongo que se trata de "placas de 96 medios pocillos"
Peer comment(s):

agree Laura Silva : OK!
1 hr
Gracias Laura
agree Egmont
5 hrs
Gracias
agree Carlos Peña Novella
1 day 5 hrs
Gracias Carlos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."