https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/philosophy/5602427-se-dire.html

Glossary entry

French term or phrase:

Se dire

Spanish translation:

Se expresa

Added to glossary by Evelyne Trolley de Prévaux
Jul 5, 2014 17:58
9 yrs ago
French term

Se dire

FVA Not for points Homework / test French to Spanish Art/Literary Philosophy Se dire
Il y a une grammairecommune entre Nietzsche et Lévinas qui est celle de la démesure, de l’excès, de la surabondance:L’expérience de l’excès et de la surabondance SE DIT dans un langage lui-même excessif, hyperbolique
Proposed translations (Spanish)
5 +2 Se expresa
Change log

Jul 6, 2014 11:47: Evelyne Trolley de Prévaux Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

Se expresa

---
Peer comment(s):

agree Marcelo Tebes : Coincido totalmente.
2 hrs
merci
agree Susana E. Cano Méndez
8 hrs
Something went wrong...
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"