ausgelöst

German to French Other Cooking / Culinary

il est question d'aliment cuit à la friteuse:
Ausgelöstes Hähnchen

Merci.

Proposed translations (French)

4 +9

7 mins

Catherine GRILL

France

Native in German

Specializes in field

Selected

du poulet désossé

sans os

auslösen = die Knochen entfernen

Peer comment(s):

agree	Pasteur : mais pourquoi c'est toujours les autres qui traduisent ces textes qui donnent faim? 1 min
	bien d'accord, idem pour les textes de vin!!
agree	Marion Hallouet : c'est vrai, ce n'est pas juste 5 mins
	merci
agree	Carola BAYLE : bon appetit à tous 7 mins
	merci Carola, on devrait peut-être ouvrir une rubrique "La cuisine du jour", ça serait rigolo à voir ce que l'on mange autour du monde
agree	Geneviève von Levetzow 8 mins
	merci Geneviève
agree	Claire Bourneton-Gerlach 31 mins
	merci Claire
agree	Ina Holzhauer (X) 35 mins
	merci Ina
agree	jemo 49 mins
	merci
agree	Gabi François 10 hrs
	merci Gabi
agree	Cl. COMBALUZIER 18 hrs
	merci Claire

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."