https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/education-pedagogy/1842010-faa.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sich erneuern
Fachoberschule Gestaltung

Glossary entry

German term or phrase:

FAA

French translation:

FAA = Fit am Arbeitsmarkt

Added to glossary by co.libri (X)
Mar 28, 2007 06:29
17 yrs ago
German term

FAA

German to French Other Education / Pedagogy
Pour confirmation, S.V.P. :

Fachoberschule Gestaltung in Hannover, Ausbeldering (?) FAA (métier de fleuriste)

Je suppose qu'il s'agit d'Ausbilderin ? Ou est-ce un nom de qqch que je ne connais pas ?
Que signifie exactement FAA ? J'ai trouvé qu'il s'agissait de Gesellschaft für Berufliche Bildung. Est-ce bien cela ?
http://www.alle-lernen.net/download/gutepraxis.pdf

Institut de formation professionnelle ?
Merci !
Proposed translations (French)
3 +1 FAA = Fit am Arbeitsmarkt

Discussion

co.libri (X) (asker) Mar 28, 2007:
Ouiiii :-)
GiselaVigy Mar 28, 2007:
Donc, ça va?
co.libri (X) (asker) Mar 28, 2007:
Oui, merci Gisela. Mais je n'avais pas trouvé tout de suite la rubrique "Floristik". Merci de ton aide.
GiselaVigy Mar 28, 2007:
ils proposent des formations dans de différents métiers
co.libri (X) (asker) Mar 28, 2007:
Ausbildung !
co.libri (X) (asker) Mar 28, 2007:
ou alors la personne a fait une formation "Ausbidung" auprès de cette institution/société ?
co.libri (X) (asker) Mar 28, 2007:
oui, lais quel est le lien avec le métier de fleuriste, Gisela ? Gesundheits- und Pflegebreufe. En plus, je n'ai pas le GmbH... J'ai un doute-là...

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

FAA = Fit am Arbeitsmarkt

Il s'agit d'une société (GmbH), belle dame, bonjour à toi, voir lien, si tu tapes: FAA Bildungsgesellschaft ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-03-28 08:58:24 GMT)
--------------------------------------------------

www.faa.de/ - 16k - En cache - Pages similaires
Reference:

faa.de/niederlassungen.php?Standort=10 - 40k - En cache - Pages similaires

Peer comment(s):
agree Jean-Christophe Vieillard : j'ai tapé.//sur mon clavier, Gisela, je ne tape pas sur plus fort que moi.
2 hrs
sur qui???/// encore heureux!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci bien !"