Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überkopfbrause
Italian translation:
doccetta su asta saliscendi
Added to glossary by
Guido Villa
Apr 22, 2008 08:01
16 yrs ago
4 viewers *
German term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
Überkopfbrause
German to Italian
Tech/Engineering
Retail
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | doccetta su asta saliscendi |
martini
|
| 5 | Soffione doccia a muro |
Ina Glörfeld Salzano
|
| 3 | soffione fisso |
Patti01
|
Proposed translations
26 mins
Selected
doccetta su asta saliscendi
le immagini in rete mostrano una doccetta su asta saliscendi
ora, la doccia (telefono) su asta saliscendi è di norma chiamata doccettta, mentre il soffione è la doccia fissa
[PDF] KeyBoxFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
6 getti Filjet dorsali. · Rubinetteria termostatica o meccanica. · Doccetta su asta saliscendi. · Soffione centrale effetto pioggia. · Cascata cervicale ...
www.albatros-idromassaggi.it/binary.aspx?path=1,32,777,778,...
ora, la doccia (telefono) su asta saliscendi è di norma chiamata doccettta, mentre il soffione è la doccia fissa
[PDF] KeyBoxFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
6 getti Filjet dorsali. · Rubinetteria termostatica o meccanica. · Doccetta su asta saliscendi. · Soffione centrale effetto pioggia. · Cascata cervicale ...
www.albatros-idromassaggi.it/binary.aspx?path=1,32,777,778,...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
18 mins
soffione fisso
direi, ma servirebbe maggior contesto...
19 mins
Ina Glörfeld Salzano
Germany
Germany
Native in German
&
Italian
Germany
Perfekt zweisprachig
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian
Soffione doccia a muro
ho trovato alcuni link
Reference:
www.visentin.it/novita/ice_light3_it.htm - 16k
www.archiexpo.it/prod/aliseo/soffione-doccia-a-muro-per-uso-professionale-49393-45920.html - 31k
Discussion