The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-19 22:03:43 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Mar 16, 2010 13:12

14 yrs ago

German term

Marzena Pietrzyk

Germany

15 questions

Lichtwachstechnik

German to Polish Medical Medical: Dentistry

"Die XYZ Modellguss-Einbettmasse ist in der Lichtwachstechnik für das konverntionelle Aufheizverfahren einsetzbar."

Proposed translations (Polish)

3 +2

Technologia wosku światłoutwardzalnego

nikodem

Proposed translations

1 hr

nikodem

1069 answers

Native in Polish

Selected

Technologia wosku światłoutwardzalnego

... czyli twardniejacego przez naswietlanie za pomocą specjalnych lampek. Przypuszczam, ze chodzi od odlewy do protez, mostkow etc.

Reference:

http://www.techdent.net.pl/gabinety_stomatologiczne-oferta-swiatloutwardzalne-22.html

Peer comment(s):

agree	Jarek Kołodziejczyk : tak, technika pracy z użyciem wosku światłoutwardzalnego 50 mins
	dziekuje
agree	Andrzej Mierzejewski : technika, nie technologia 7 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo, bardzo!"

Glossary entry (derived from question below)

German term or phrase:

Lichtwachstechnik

Polish translation:

Technologia wosku światłoutwardzalnego

German term

Lichtwachstechnik

Proposed translations

Technologia wosku światłoutwardzalnego

Something went wrong...