German to Romanian Bus/Financial Insurance

E într-o scrisoare de câteva rânduri în care un asigurator e informat de clientul său că acesta vrea să introducă o acțiune împotriva altui asigurator, presupun pentru că acela nu a vrut să plătească o despăgubire. Pare să fie vorba despre un accident auto.
Am găsit asta despre Auslandsschadenschutz (nu auslandsschutzschaden ca la mine, dar prespupun că aceasta ar fi o daună acoperită de Auslandsschadenschutz).

Im Ausland gilt immer das Recht des Landes, in dem der Autounfall passiert. Um auch im Reiseland optimal abgesichert zu sein, empfiehlt sich für Autofahrer der Auslandsschadenschutz. Diese Zusatzversicherung ergänzt die Kfz-Versicherung um Leistungen, die durch Schäden bei einem unverschuldeten Verkehrsunfall außerhalb Deutschlands fällig werden.
In vielen Ländern besteht keine Versicherungspflicht, oder die Mindestdeckungssummen sind deutlich niedriger als in Deutschland. Der Auslandsschadenschutz gleicht Schäden bis zur vereinbarten Deckungsgrenze aus oder übernimmt die Differenz im Falle einer zu geringen Deckung durch die gegnerische Versicherung.