https://www.proz.com/kudoz/german-to-romanian/metallurgy-casting/2833087-an.html

Glossary entry

German term or phrase:

AN

Romanian translation:

Auftragnehmer

Added to glossary by cornelia mincu
Sep 23, 2008 12:45
15 yrs ago
4 viewers *
German term

AN

German to Romanian Tech/Engineering Metallurgy / Casting Feuerverzinkung
Die Montage beginnt mit dem Bezug der Baustelle durch den AN und endet mit der Erbringung aller vertraglich vereinbarten Lieferungen und Leistungen, die für die Herstellung einer funktionierenden Anlage notwendig sind.
Proposed translations (Romanian)
5 +6 Auftragnehmer
Change log

Sep 23, 2008 17:29: cornelia mincu Created KOG entry

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

Auftragnehmer

adica Executantul lucrarii

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2008-09-23 17:30:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

multumesc!
Peer comment(s):

agree Susanna & Christian Popescu
1 min
multumesc!
agree Adriana Sandru
11 mins
multumesc!
agree Hans-Juergen Fauland
34 mins
multumesc!
agree valdo75
1 hr
multumesc!
agree Mariana Avramescu
1 hr
multumesc!
agree Bogdan Burghelea
2 hrs
multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen dank"