German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)

Kontext:
"Es muss festgestellt werden, dass die Satzung im allgemeinen so tendenziös zu Gunsten der Gründungsmitglieder ausgelegt worden ist und diese als **1. und 2. Vorsitzende** der 4 Vereine (Clubs) unter Beistand von weiteren drei sympathisierenden Teilzeitwohnrechtsinhabern die Herrschaft über das gesamte Geschehen der Vereine und Gesellschaften zum Nachteil der grossen Anzahl an Teilzeitwohnrechtsinhabern mit über 112 Millionen DM investiertem Kapital ausüben."