Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
stylectomized
English translation:
szipóka eltávolitása után
Added to glossary by
egerhazi
Nov 21, 2006 22:47
17 yrs ago
Hungarian term
stylectomized
Hungarian to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Sziasztok!
Az alábbi cikket fordítom:
http://www2.unil.ch/lpc/docs/pdf/A0001290-001-000.pdf
a szövegkörnyezet a következő:
"Analysis of the phloem exudate after cutting stems or exudate from stylectomized aphids revealed that sieve elements contain an extremely high concentration of sugars."
A Google feltűnően kevés találatot ad erre a szóra. Tudjátok, mit jelent?
Előre is köszönöm,
tücsök
Az alábbi cikket fordítom:
http://www2.unil.ch/lpc/docs/pdf/A0001290-001-000.pdf
a szövegkörnyezet a következő:
"Analysis of the phloem exudate after cutting stems or exudate from stylectomized aphids revealed that sieve elements contain an extremely high concentration of sugars."
A Google feltűnően kevés találatot ad erre a szóra. Tudjátok, mit jelent?
Előre is köszönöm,
tücsök
Proposed translations
(English)
| 4 | szipóka eltávolitása után |
denny (X)
|
Proposed translations
21 mins
Selected
szipóka eltávolitása után
stylectomy - removal (cutting off) of stylets
http://www.biosciences.bham.ac.uk/labs/pritchard/techniqu.ht...
a stylet a levéltetű szipókája, szúró-szivó szájszerve
cerberus.elte.hu/taxonomia/bszrovar2005e.ppt
http://www.biosciences.bham.ac.uk/labs/pritchard/techniqu.ht...
a stylet a levéltetű szipókája, szúró-szivó szájszerve
cerberus.elte.hu/taxonomia/bszrovar2005e.ppt
Note from asker:
| köszönöm, valami ilyesminek kell lennie... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm, Denny!"
Something went wrong...