Glossary entry (derived from question below)
Oct 23, 2007 08:38
16 yrs ago
Italian term
cala
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"La cala" is een onderdeel van een brugzaagmachine. Ik dacht dat het te maken had met de daling van iets, maar ik kan het mishebben. Hoe heet dit in het Nederlands?
Enkele voorbeelden:
-traslazione verticale mandrino (cala)
-motore salita/discesa mandrino (cala)
Azionamento cala verticale
Azzeramento asse cala : azzerra le quote dell’asse verticale mandrino.
Alvast dank voor de hulp!
Enkele voorbeelden:
-traslazione verticale mandrino (cala)
-motore salita/discesa mandrino (cala)
Azionamento cala verticale
Azzeramento asse cala : azzerra le quote dell’asse verticale mandrino.
Alvast dank voor de hulp!
Proposed translations
(Dutch)
3 | verbinding | Jan VERHEYDEN |
Change log
Oct 29, 2007 10:09: Jan VERHEYDEN Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Selected
verbinding
Volgens mij komt cala van 'calettatore', dus het verbindings- of pasmechanisme.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Jan!"
Something went wrong...